fbpx La FIL será un libro abierto para Guadalajara y el mundo. India es el país invitado de Honor | University of Guadalajara Foundation USA

Logotipo University of Guadalajara Foundation USA

La FIL será un libro abierto para Guadalajara y el mundo. India es el país invitado de Honor

The University of Guadalajara Foundation, organiza el diálogo “Construyendo puentes en época de muros” y la exposición con el mismo nombre en el MUSA.

Cobijada con las palabras del gran pensador indio Mahatma Gandhi: “Que nuestras vidas sean libros abiertos”, India será el país Invitado de Honor de la edición 33 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Mario Vargas Llosa, Siri Hustvedt, Antonio Muñoz Molina, Luisa Valenzuela, Markus Zusak, Amin Maalouf, Marcela Serrano, Annie Ernaux, Alessandro Baricco, Arun Gandhi, Vandana Shiva, Dacre Stoker, Elena Poniatowska y Frank Miller, entre otros 800 escritores, provenientes de 37 países y representantes de trece lenguas, forman parte del programa literario con el que la FIL continuará su vocación como uno de los mayores festivales literarios del mundo y la gran cita para los profesionales de la industria del libro en Iberoamérica, además de consolidarse como una de las principales plataformas para la difusión del pensamiento, la cultura y la ciencia de nuestros días.
 
David Huerta, poeta, ensayista y traductor mexicano, recibirá el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances durante la inauguración de la Feria. Considerada por Carlos Fuentes como una de las herederas de la literatura latinoamericana, Luisa Valenzuela abrirá el Salón Literario y recibirá la Medalla Carlos Fuentes, un regalo que la Feria hace a sus visitantes distinguidos y que entrega Silvia Lemus, viuda del autor mexicano. La catedrática y escritora francesa Annie Ernaux, reciente ganadora del Premio Formentor de las Letras, acudirá a la FIL para encontrarse con sus lectores. Además, el Homenaje al Mérito Editorial estará dedicado de manera póstuma al editor español Claudio López Lamadrid, quien falleció a los 59 años, el 11 de enero pasado.
 
 El programa de India nos ofrecerá una muestra de su literatura contemporánea, y dará un panorama actual de su identidad, con la participación de 35 autores, entre quienes figuran Advaita Kala, C. S. Lakshmi, Amish Tripathi, Anushka Ravishankar y Rangnath Gabaji Pathare. Además de exponer lo mejor de sus letras, los indios traerán al Foro FIL espectáculos de danza tradicional, contemporánea y clásica india, así como música instrumental y fusión. Una muestra de cine, que se proyectará en la Cineteca y el Cineforo de la Universidad de Guadalajara, dará cuenta de la cultura audiovisual en India. El Invitado de Honor tendrá tres exposiciones: Palabras tangibles: preservar el patrimonio intelectual de la India (una exposición de manuscritos raros y únicos de la India), en el Museo Regional de Guadalajara; Modernismo en India a través de los archivos del Instituto Nacional de Diseño, en el Instituto Cultural Cabañas, y Stree Drishti: mujeres grabadoras de la India, en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara.
 
La producción literaria de otras latitudes, como la de Galicia, Corea del Sur, Quebec o Portugal, y mesas como “Literatura costarricense: de la conciencia feliz a la narrativa de la crisis” o “Verano del 19 en Puerto Rico: la palabra en la calle” nos darán un panorama del estado que guarda la literatura contemporánea de esas regiones. Marcelino Freire, Gustavo Pacheco, Sheyla Smanioto, Fabrício Corsaletti, Andréa del Fuego y Jacques Fux serán las plumas que participarán en Destinação Brasil. El Festival de las Letras Europeas contará con la participación de autores de Alemania, Bélgica, Eslovaquia, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos y República Checa. La séptima edición del programa Latinoamérica Viva, que contará con una nutrida presencia de autoras de la región, reunirá a 24 creadores provenientes de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Perú y Puerto Rico. El Encuentro Internacional de Cuentistas celebrará su décima tercera edición con la participación de narradores como Rosina Conde, Eider Rodríguez, Félix Palma y Diego Muñoz Valenzuela, entre otros.
 
El poeta y ensayista estadounidense de origen indio Vijay Seshadri, ganador entre otros importantes premios del Pulitzer, será el encargado de inaugurar las jornadas del Salón de la Poesía, donde también participarán Coral Bracho, Elsa María Cross y Soledad Fariña, así como los escritores en lenguas originarias Mikeas Sánchez, Jorge Miguel Cocom Pech y Hubert Martínez Calleja, entre muchos otros representantes de la poesía contemporánea. El programa ¡Al ruedo! Ocho talentos mexicanos, propone, por segundo año, una muestra de la literatura que comienza a forjarse un camino en las letras nacionales. En esta ocasión participan cuatro autoras y cuatro autores: Lola Ancira, de Querétaro; Maritza Buendía, de Zacatecas; Jorge Comensal, de Ciudad de México; Penélope Córdova, de Guanajuato; Franco Félix, de Sonora; Jorge Alberto Pérez, de Jalisco; Aniela Rodríguez, de Chihuahua, y Rafael Villegas, de Nayarit.
 
El Homenaje al Bibliófilo José Luis Martínez estaba asignado para el historiador Miguel León-Portilla y la lingüista y filóloga Ascensión Hernández Triviño. Debido al lamentable fallecimiento del autor de Visión de los vencidos en días pasados, Ascensión recibirá el Homenaje a su nombre y el de quien fuera su pareja, que además será recordado con diversas actividades organizadas por la FIL Guadalajara, la Secretaría de Cultura, el Instituto Nacional de Antropología e Historia, El Colegio Nacional y la Editorial Impedimenta.
 
El Homenaje al Bibliotecario será este año para Ana Lilian Moya Grijalva, mientras que el Premio SM de Literatura Infantil y Juvenil será para la escritora mexicana María Baranda. La yucateca Sol Ceh Mooh, escritora en lengua maya, recibirá el Premio de Literaturas Indígenas de América, y participará en una reunión con los ganadores anteriores del galardón, en el marco del Año Internacional de las Lenguas Indígenas. Por su parte, el Encuentro Internacional de Literaturas en Lenguas Originarias de América rendirá un homenaje póstumo para el poeta guatemalteco Humberto Ak’Abal, un reconocimiento a la revista Ojarasca y un homenaje a la palabra poética de tres destacadas escritoras, dignas representantes de sus respectivos pueblos: Susy Delgado (del guaraní), Briceida Cuevas (del maya) y Vienta María Siosi (del wayuu).
 
La periodista mexicana Adriana Malvido recibirá el Homenaje Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez, y el Homenaje La Catrina será para Ricardo Siri, Liniers, historietista, ilustrador, pintor y editor argentino. El Premio de Literatura Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco será entregado a la narradora mexicana Claudia Cabrera Espinosa y el Homenaje ArpaFIL será para Richard Sennett. A ellos se sumará el Premio Sor Juana Inés de la Cruz que será anunciado en las próximas semanas.
 
The University of Guadalajara Foundation, USA en coordinación con ALTAMED  Heaalth Services y el Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas, CUCEA organizan el diálogo “Construyendo puentes en época de muros”, a realizarse el miércoles 4 de diciembre a las 17:00 horas en el auditorio del Hotel Hilton de Guadalajara. 
 
El diálogo es un espacio de discusión en el que personalidades como Cástulo de la Rocha, CEO del corporativo de salud Altamed; Antonio Villaraigosa, ex alcalde de Los Ángeles; Valeria Luiselli, escritora   y Dina Siegel Vann,  directora del Instituto Arthur and Rochelle Belfer de AJC para Asuntos Latinos y Latinoamericanos (BILLA) en Washington, disertarán sobre el futuro que depara a la población migrante en Estados Unidos".
 
Los lanzamientos editoriales tendrán un lugar predominante en la FIL. Se presentarán alrededor de 630 novedades, de 37 países, entre ellas Tiempos recios, de Mario Vargas Llosa; Tus pasos en la escalera, de Antonio Muñoz Molina; El don de la ira. Y otras lecciones de mi abuelo Mahatma Gandhi, de Arun Gandhi; El manto, de Marcela Serrano; The Game, de Alessandro Baricco; El naufragio de las civilizaciones, de Amin Maalouf; Amigo imaginario, de Stephen Chbosky; Corazonada, de Barry Gifford; Drácula. El origen, de Dacre Stoker; Los Poniatowski 1. Los dos príncipes, de Elena Poniatowska; Lo mucho que te amé, de Eduardo Sacheri; El puente de Clay, de Markus Zusak, y Olinka, de Antonio Ortuño.
 
Este año, FIL Niños se convertirá en un laboratorio de utopías. Con más de 1,500 sesiones de quince talleres de fomento a la lectura y escritura creativa, los niños serán los creadores de “Todos los mundos posibles”. El intercambio con creadores es fundamental y por ello habrá 17 Talleres Espontáneos, con 46 sesiones, en las que participan autores como Marcos Almada Rivero, Rodrigo Morlesin y Markéta Pilátová. También impartirán talleres el Laboratorio de Ciudanía Digital, Universo de Letras de la UNAM, Impronta Casa Editora, Oink Ediciones y el Centro de Investigación en Matemáticas. El Foro de FIL Niños presentará 80 funciones de 34 propuestas, entre las que destaca una amplia muestra de teatro infantil de diferentes regiones de México, como la obra de cabaret “¿Qué con quique V?”; “Niñas de la guerra”, “Moby, el miedo que vino del mar”, y “Las cosas de volar”. Además, habrá música, clown, cine y títeres. Participarán también las compañías internaciones del Festival de Clown FiCho y Nortíteres, provenientes de Argentina, Chile, Colombia, Dinamarca y Francia.
 
Dentro de las actividades especiales de FIL Niños estará la Muestra ¡Anímate! 2019, del Laboratorio de Ciudadanía Digital, que proyectará cortometrajes en stop motion realizados por niños y niñas de diferentes regiones del país. En el Año Internacional de las Lenguas Originarias, se realizará la presentación del Colectivo Membda, una propuesta de rap de jóvenes músicos hidalguenses de origen hñähñu (otomí). El actor Lalo España estará presente y hará una narración teatralizada de “El nuevo traje del emperador”.
 
Esta edición contará con actividades dedicadas al público juvenil como “El uso del veneno en la literatura”, charla con Ma. Emilia Beyer, Raquel Castro y Alberto Chimal; “Las estrellas: cocinas cósmicas”, conferencia que compartirán Julieta Fierro y Brenda Arias, o “Respuestas científicas a preguntas frikis”, a cargo de David Calle. Por su parte, Brigitte Baptiste y Alejandra León-Castellá nos hablarán de los logros de las mujeres científicas, con una premisa de inclusión e igualdad, en “MujerEs Ciencia”. Para los lectores en formación de la FIL Guadalajara destacan los encuentros, en el Auditorio Juan Rulfo, de Mil jóvenes con… David Huerta, Antonio Muñoz Molina, Margo Glantz, Élmer Mendoza y Antonio Lazcano. Por sexta ocasión, el concurso Somos Booktubers traerá a la FIL a jóvenes que se dedican a la promoción de la lectura. El concurso Cartas al Autor estará dedicado este año al narrador británico Kevin Brooks.
 
La FIL Guadalajara es un espacio donde las ideas y el pensamiento confluyen para hacerle frente a los conflictos sociales actuales. Del programa académico destacan el Foro Internacional de Migración y Desarrollo, donde participarán la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, además de Carlos García de Alba Zepeda, Tonatiuh Guillén López, Mark Manly y Alejandro Solalinde, y la entrega del Reconocimiento Naturaleza, Sociedad y Territorio a Vandana Shiva, dentro del Coloquio Internacional sobre Biodiversidad, Recursos Naturales y Sociedad.
 
¡La FIL también es Ciencia! cumple seis años, y para celebrarlos abordará importantes efemérides del mundo de la ciencia, como el 150 aniversario de la tabla periódica de los elementos, los 50 años de la llegada del hombre a la Luna, y los 250 años del nacimiento del geógrafo, astrónomo, humanista, naturalista y explorador prusiano, Alexander von Humboldt. Además, el programa buscará hacer visible el aporte de las mujeres al ámbito científico, por lo que se dedicarán algunas actividades a este propósito. Para inaugurar las actividades del programa, Siri Hustvedt, quien este año obtuvo el Premio Princesa de Asturias de las Letras, por toda una obra sustentada en el feminismo, el arte y la ciencia, dictará la conferencia magistral “Historias de una vagabunda intelectual”. También, presentará su más reciente obra, titulada Recuerdos del futuro.
 
Para la edición 2019 de la FIL se esperan más de 20 mil profesionales del libro, así como más de 2,350 editoriales, en los 43 mil metros cuadrados de exhibición, donde se exhibirán 400 mil títulos de 47 países representados. El Salón de Derechos de la FIL contará con 131 mesas de 27 países. Además de los programas literarios, culturales, académicos y científicos se suma la oferta de más de 400 mil títulos en 27 lenguas distintas, entre ellas algunas originarias. Este año continuará el espacio de inclusión, con libros en Braille y formatos accesibles de lectura, así como el Área de Libro Electrónico
 
En la oferta de formación destacan la celebración del décimo octavo Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro, cuya conferencia de apertura “Editar en el paraíso”, estará a cargo de la editora francesa Anne Marie Métailié. La octava edición de FILustra, foro especializado para ilustradores y profesionales, reunirá a reconocidos ilustradores y editores de Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, España, Marruecos, México, Portugal, Irlanda, Suiza, Taiwán, Uruguay y Venezuela, utilizando como tema “Construir universos ilimitados”.
 
La sexta edición del Foro Internacional de Diseño Editorial, organizado por la FIL Guadalajara en conjunto con la Universidad Anáhuac México, tendrá como tema central “Estímulos visuales que provocan inspiración” y contará con un programa de mesas redondas, conferencias y talleres especializados para diseñadores editoriales y gráficos, editores, ilustradores y estudiantes interesados en este campo. La Organización Mexicana de Traductores celebrará su congreso anual dentro de las actividades de la FIL Guadalajara, dirigido a sus miembros y a la comunidad de traductores e intérpretes en general, con el tema “Otras voces, otras perspectivas”.
 
Atendiendo las necesidades de ese puente que une al libro con el lector, llamado librero, la FIL Guadalajara en conjunto con la Librería Carlos Fuentes y la Editorial Universitaria, realizarán el primer Foro Internacional de Libreros, un espacio de reflexión sobre las librerías y libreros, donde el gremio podrá seguir aprendiendo y construyendo un oficio que se transforma con el tiempo.
 
Por tercer año consecutivo, la FIL Guadalajara dará vida al Salón del Cómic + Novela Gráfica, del jueves 5, al domingo 8 de diciembre. Este espacio concentrará, en 38 stands, la oferta de editoriales y artistas de Argentina, Colombia, Chile, España, Francia, Perú y México, y se realizarán diversas actividades relacionadas con el mundo del arte secuencial. Además, en el Foro Rius, se efectuarán más de 40 actividades entre presentaciones y charlas. “Maldiciones, tipos duros y espartanos” será el nombre de la charla magistral que estará a cargo de Frank Miller, y que tendrá lugar en el Auditorio Juan Rulfo. Asimismo, se realizará la premiación del Primer Concurso de Novela Gráfica Pura Pinche Fortaleza, en la que Editorial Televisa y editorial Pura Pinche Fortaleza, en colaboración con la FIL Guadalajara, publicarán la obra del autor ganador. Además, se celebrarán los 80 años de Batman y se ofertarán cinco talleres de novela gráfica en el Salón de los Ilustradores, entre los que destaca la master class del autor taiwanés Sean Chuang.
 
Debido al éxito de la primera edición, el espacio dedicado a la promoción y la divulgación de la literatura gastronómica, Libros al Gusto, crecerá su área librería especializada y el auditorio de presentaciones. En esta edición, el programa contará con actividades como “Pan artesanal en casa”, “Cocina con sabor”, “La química en la cocina”, “Gastronomía de Nayarit, Patrimonio Inmaterial de México”, “La cocina de Galicia” y “El proceso del café”. Todas las actividades tendrán lugar en el Foro Libros al Gusto, en el Área Nacional de la FIL Guadalajara.
 
Para recordar al único Premio Nobel de Literatura mexicano se llevarán a cabo en la FIL las mesas “Octavio Paz en la India”, organizadas por la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar, con la participación de Christopher Domínguez-Michael, Guillermo Sheridan, Ysé Bourdon, Malva Flores, Adolfo Castañón, Aurelio Major y Luz Elena Gutiérrez de Velasco Romo. Además, a propósito de los 150 años del natalicio de Mahatma Gandhi, su bisnieto, Arun Gandhi, ofrecerá una conferencia magistral sobre desobediencia civil. También se realizarán algunas actividades especiales, como el espectáculo Lenguas de la Madre Tierra. In memoriam Francisco Toledo, producido y protagonizado por la primera actriz Ofelia Medina.
 
Cada civilización, escribió Octavio Paz, “es una visión del tiempo. Instituciones, obras de arte, técnicas, filosofías: todo lo que hacemos o soñamos es un tejido del tiempo”. Y para el Premio Nobel de Literatura mexicano la India fue eso en primer término: una civilización, “un museo vivo” en el que coincidían “la modernidad más moderna”, como la llamó, con vestigios culturales milenarios. Con su mosaico inigualable de colores, aromas y sabores; con sus múltiples culturas y su riqueza lingüística, nuestro Invitado de Honor sorprenderá a quienes este año tengan la oportunidad de visitar nuestra Feria y permitir que sus vidas sean libros abiertos.